Niż

Zamierzaliśmy stworzyć publikację, która - mimo skromnej objętości - opowie o fenomenie węgierskiego kina z dwóch punktów widzenia. Pierwszy, krytyczny, reprezentują eseje węgierskich badaczy filmu, Györgya Bárona, Gábora Gelencséra, Lóránta Stőhra i Balázsa Vargi, będące analizą istotnych dla dzieł tamtych lat aspektów politycznych, historycznych, stylistycznych czy wreszcie wpływu Nowej Fali na odradzające się kino węgierskie. Kontekst artystyczny nie był jednak jedynym, który budował legendę filmów węgierskich złotej ery. Szczególny dla Europy Środkowej czas, w jakim powstawały tamte dzieła, zwrócił naszą uwagę na aspekt społeczny, wyrażający się recepcją dokonań węgierskich reżyserów w Polsce i w Republice Czeskiej (ówczesnej Czechosłowacji).

Opowieści Jiřiego Králíka, Radima Valaka oraz Andrzeja Wernera ukazują nie tak odległy, ale trochę już zapomniany świat, w którym film potrafił być wydarzeniem nie tylko artystycznym czy intelektualnym, ale i społecznym, a nawet politycznym. Przypominają czasy, w których obecność w kinie oznaczała wręcz przyjęcie takiej czy innej postawy; mówiła wiele o świadomości widza.

Robert Kardzis, Jan Topolski

• • •

Linia Filmowa tom 4.

Redaktor serii: Kuba Mikurda
Redaktorzy tomu: Robert Kardzis, Jan Topolski
Tłumaczenie: Alexandra Bata-Bocian, Krystyna Mogilnicka
Projekt okładki i logotypu serii: Bartek Materka
Współpraca redakcyjna: Mariusz Sobczyński
Koordynacja projektu: Robert Kardzis, Karolina Więckowska
Skład: Marcin Hernas

• • •

SPIS TREŚCI:

• Robert Kardzis, Jan Topolski - Od redaktorów
• György Báron - Wprowadzenie do retrospektywy lat 60.
• Lóránt Stőhr - Tendencje dokumentalne w węgierskim filmie lat 60. i 70.
• György Báron - Cisza i krzyk (Csend és kiáltás). Twórczość Miklósa Jancsó w latach 60. i 70.
• Gábor Gelencsér - Stylizacja autorska w węgierskiej sztuce filmowej lat 70. Miłość (Szerelem), Sindbad (Szindbád), Futbol dawnych czasów (Régi idők focija)
• Balázs Varga - Blaski i cienie złotej ery. Młody film węgierski w latach 60. i 70.
• "Często nawet plakatów nie było?". Rozmowa z Andrzejem Wernerem o recepcji kina węgierskiego w Polsce
• Radim Valak - Spojrzenie na filmy węgierskie w Czechosłowacji (Republice Czeskiej)
• Jiří Králík - Refleksja nad węgierską kinematografią na łamach "Film a doba" ("Film i Czasy") 1962 ? 1973
• Biogramy reżyserów

• • •

Teksty powiązane z książką "Złota era węgierskiego kina" pod redakcją Roberta Kardzisa i Jana Topolskiego:

Wspomnienie wielkości. "Złota era kina węgierskiego" Jakub Socha, 30.08.2009 Stopklatka.pl

Miklós Jancsó i mechanizmy Wielkiej Historii - felieton Romana Gutka, Gazeta Wyborcza 04.05.2009

Węgierska Nowa Fala. W melancholii ciszy. - esej Rafała Syski, katalog festiwalu Era Nowe Horyzonty

• • •

Złota era węgierskiego kina w naszej księgarni internetowej

• • •

Korporacja Ha!art i Stowarzyszenie Nowe Horyzonty, Kraków-Warszawa 2009

Oficjalna premiera podczas 9 MFF Era Nowe Horyzonty