Liberatura
Książki z serii Liberatura w katalogu wydawniczym Korporacji Ha!art
• • •
Seria pod redakcją Katarzyny Bazarnik i Zenona Fajfera
• • •
Ukazująca się od roku 2003 seria Liberatura Korporacji Ha!art jest zjawiskiem unikatowym nie tylko na polskim rynku wydawniczym. O jej wyjątkowości decyduje filozofia traktowania dzieła literackiego jako organicznej jedności słowa z przestrzenią zapisu wyrosła z koncepcji liberatury. W prezentowanych utworach tekst i książka (łac. liber) stanowią nierozerwalną całość, a wszystkie elementy tak pojętego dzieła mogą współtworzyć przekaz. Zobacz więcej na stronie Liberatury Małopolskiego Instytutu Kultury.
W ramach serii publikowane są utwory polskie oraz najciekawsze przykłady liberatury światowej, zarówno współczesnej, jak i klasyki. Tym, co szczególnie wyróżnia Liberaturę na tle innych serii wydawniczych, jest odmienny kształt poszczególnych tomów. Każda książka ma swój własny, niepowtarzalny wygląd, niekiedy daleko wykraczający poza stereotypowe wyobrażenia.
Kolejnych tytułów nie łączy wspólna szata graficzna czy edytorski ornament, bowiem w książkach przynależących do liberatury układ typograficzny jest częścią oryginalnej, autorskiej wizji. Redaktorzy poszczególnych tomów starają się tę wizję możliwie wiernie zachować, co sprawia, że serię wyróżnia staranne opracowanie edytorskie, idące w parze z jakością przekładów i komentarzy.
Projekt spotyka się z rosnącym zainteresowaniem czytelników i literaturoznawców. Krytyk literacki i publicysta Leszek Bugajski określił Liberaturę „najbardziej zaskakującą serią wydawniczą” w kraju. Docenione też zostały poszczególne tytuły. W grudniu 2008 roku, podczas Wrocławskich Promocji Dobrych Książek, Korporacji Ha!art przyznano wyróżnienie „za konsekwentną i odważną popularyzację liberatury”, uznając wydaną w ramach serii powieść Nieszczęśni B.S. Johnsona za jedną z sześciu najlepszych książek roku. Z kolei w lutym 2009 roku periodyk dla nauczycieli „Polonistyka” zaliczył liberaturę do najważniejszych zjawisk w poezji polskiej ostatniego dwudziestolecia, zamieszczając omówienie książki-butelki Zenona Fajfera „Spoglądając przez ozonową dziurę” w specjalnym bloku tekstów zaproponowanych do „nowego kanonu”.
• • •
dwutygodnik.com nr 38/2010
Adam Poprawa – Nieobojętność długiej kreski. O liberaturze
„Odra” nr 7-8/2009
Leszek Bugajski – "Perły i plewy" 2008 - seria Liberatura jako wydarzenie roku
„Przegląd”
Wyróżnienie dla Nieszczęsnych
Wynik Konkursu na Najlepszą Książkę Roku „Pióro Fredry” 2008
Jerzy Borowczak, Krzysztof Hoffmann – Zwrot w polskiej liryce
„Polonistyka”