DAJ ZŁO
WESPRZYJ NAS!
Fundacja Korporacja Ha!art
81 1090 1665 0000 0001 0261 9615
Za wszelkie wpłaty odpłacimy Ci w kulturze!
Niż
Niż Macieja Topolskiego to zbiór próz poetyckich zawierających elementy eseju i reportażu, które poświęcone są pracy kelnerskiej. Książka podzielona została na pięć części (poprzedzonych cytatami z podręcznika przygotowującego do zawodu kelnera), w których autor opisuje kolejne aspekty pracy w gastronomii. Od rekrutacji przez kontakt z klientem po...Read MoreZmrok, symfonia
| Tytuł: | Zmrok, symfonia |
| Autor: | Michael Joyce |
| Opracowanie: | Mariusz Pisarski |
| Seria: | Poza seriami |
| Język: | Polski |
| Tłumaczenie: | Radosław Nowakowski |
| Projekt okładki: | Łukasz Podgórni |
| Data premiery: | 2015-12-30 |
| Cena: | publikacja bezpłatna |
Zmrok, symfonia to druga, tym razem „polska”, hipertekstowa powieść Michaela Joyce’a. Choć jej publikacja w 1996 roku zbiegła się z wybuchem cyfrowej rewolucji, której pisarz z Buffalo był współtwórcą, to uniwersalna tematyka utworu sięga o wiele głębiej. Polscy bohaterowie Zmroku... to post-solidarnościowi rozbitkowie, którzy szukają najpierw życia (Wojtek Snycerz), a później śmierci (Magda). Wplątany w ich historie główny bohater Hugh próbuje uporać się z własnymi demonami. Papież, Wałęsa, pierogi – to egzotyczne odniesienia, w które ubrane są zazębiające się opowieści o przypadku, chorobie i pragnieniu końca.
Wieloliniowe, amorficzne dzieło jest ambitną próbą stworzenia hipertekstowej formy muzycznej: sonaty, koncertu, symfonii. Lecz ich wykonawcą jest nikt inny jak sam czytelnik! Przy okazji Michael Joyce rozlicza się w Zmroku... z tematami ojcostwa, śmierci, związków z imigrantami i z odwiecznym problemem dzieła otwartego. Wewnętrzne dramaty bohaterów projektowane są na monumentalny i zimny krajobraz Wielkich Jezior, z mistrzowskim wyczuciem detalu, terminowanym u Czesława Miłosza. Dosadność żywej mowy oraz nieprzerwane gry kalamburów, oddające hołd Finneganów trenowi starszego Joyce’a, budują dodatkowe rejestry. Wszystko to sprawia, że gouldowska symfonia Zmroku... zmusza do powrotów i przychodzi do nas z gwarancją długoletniej niewyczerpywalności.
• • •
Programowanie: Jakub Jagiełło
• • •
Po raz pierwszy w historii światowej literatury cyfrowej klasyczny hipertekst wydawnictwa Eastgate ukazuje się w całości online i za darmo, o co zabiegał wraz z Ha!artem sam autor.
• • •
KLIKNIJ W OBRAZEK, ŻEBY ROZPOCZĄĆ: http://ha.art.pl/zmrok/
• • •
Inne książki autora w katalogu wydawniczym Korporacji Ha!art:
- popołudnie, pewna historia (2011)
• • •
(1945) Amerykański pisarz, krytyk i eseista. Autor powieści War outside Irleand (1982) oraz powieści hipertekstowych WOE (1991), Twilight, a symphony (1996) i Twelve Blue (1997). Nazywany Homerem hipertekstu, na całym świecie znany jest jako autor afternoon, a story (1987), pierwszego i najgłośniejszego hipertekstu literackiego.
• • •
Premiera na festiwalu Ha!wangarda 2015
• • •
Czytaj chapbooka Michael Joyce. Polski pisarz ZA DARMO lub pobierz tutaj
• • •
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Zapowiedzi
Ul. Konarskiego 35/8, 30-049 Kraków
Biuro: tel. 795 124 207 / biuro@ha.art.pl
Wesprzyj nas: 81 1090 1665 0000 0001 0261 9615
Promocja:
tel. 606303850 / promocja@ha.art.pl
Dział sprzedaży hurtowej: Karol Pałka
tel. 795 124 207 / karol.palka@ha.art.pl
Propozycje wydawnicze prosimy kierować
na adres: poczta.literacka@ha.art.pl
Realizacja 
