Krakowski realizm knajpiany (13): Singer

Agnieszka Pudełko

Singer – jedna z najbardziej znanych knajp na Kazimierzu. Chociaż z ogromu lokali powstałych w dawnej dzielnicy żydowskiej można wybierać do woli, to tylko kilka z nich opisywanych jest we współczesnej literaturze. Oprócz Alchemii do tego wąskiego grona zalicza się właśnie Singer.

Podobnie jak Alchemia, Singer wśród innych knajp wyróżnia się wnętrzem. Furorę wśród gości robią w szczególności podstawki pod maszyny do szycia służące za stoliki. W książce Marty Madery Ślimaki z ogródka jedna z klientek wyjątkowo emocjonuje się wystrojem knajpy: „– Popatrz maszyny do szycia! – wykrzykiwało jakieś dziewczę ciągnąc energicznie towarzysza w stronę baru – Jak tu pięknie! Jakie ściany! Odrapane! (…) – Popatrz, jakie serwetki! I cukierniczki, i lustro! Jakie stare!”1. Agenci Mosadu, będący bohaterami książki Irka Grina Szerokiej drogi, Anat, również wybierają się do Singera: „Poszli wąską uliczką. Dawid zaprowadził Mossesa do niewielkiego pubu na rogu placu Nowego. Obok drzwi napisane było »Singer«, a podstawki pod maszyny do szycia, zastępujące stoliki, uzasadniały nazwę2”. „Pod pękniętym w poprzek dużym lustrem w Singerze”3 siedzi także bohater innej powieści Grina, Pan Szatan – Jacek. Popija tanią brandy, rozmawiając z piękną, rudowłosą prostytutką, od której wzroku nie może oderwać przebywający w tym samym lokalu były dominikanin – Józef Maria Dyduch.

Z kolei jedna z przyjaciółek głównej bohaterki Ślimaków z ogródka – Anka – „próbowała tam trafić samodzielnie i niezbyt jej wychodziło. Łaziła w kółko po placu Nowym, szukając dużego i wyraźnego napisu: SINGER, którego nie było4”. Po nieudanych próbach wysyła do koleżanki Marty SMS-a: „JASNE ŻE WIEDZIAŁAM GDZIE TO JEST. TYLKO NA DRZWIACH JEST NAPISANE CAFE DAVIDOFF5”. Inka ze zbioru opowiadań Izabeli Sowy 10 minut od centrum, została tam zaproszona przez szefa, pana T., który „przy płomieniu świec zaczął opowiadać o nieudanym życiu6”.

Ciekawą pozycją jest też wiersz Adama Wiedemanna Sobota, knajpa Singer, w którym znajduje się opis pewnego spotkania:

 

przez całe popołudnie czytam w końcu owijam się kocem
i zasypiam śni mi się że marcin baran miał brata
który umarł i marcin chodził do niego na cmentarz
a na nagrobku było napisane byk
budzi mnie marcin z renatą idziemy do knajpy
jestem taki zaspany że zapominam zabrać papierosy
rozmowa toczy się sennie tylko marcin jest w dobrym
nastroju pije wódkę z cytryną i lodem na zdrowie
grafomanów jak gdyby brał od nich order uśmiechu
i kpi z maleńczuka który tuż przed czterdziestką
odkrył brzechwę jak gdyby tuż przed czterdziestką
można było odkrywać już tylko nowe drinki
7

 

To jeden z nielicznych opisów tego miejsca, w którym nie wspomniano o wystroju wnętrz, bo mimo że Singer pojawia się w literaturze kilkakrotnie, to charakterystyka tego miejsca ogranicza się raczej do lapidarnych wzmianek dotyczących specyficznych stolików i identyfikacji knajpy w przestrzeni Kazimierza.

 

1 Marta Madera (2007). Ślimaki z ogródka. Warszawa: Prószyński i S-ka, str. 222.

2 Irek Grin (2002). Szerokiej drogi Anat. Warszawa: Prószyński i S-ka.

3 Irek Grin (2007). Pan Szatan. Warszawa: Świat Książki, str. 38.

4 Marta Madera (2007). Ślimaki z ogródka. Warszawa: Prószyński i S-ka, str. 85.

5 Ibid., str. 84.

6 Izabela Sowa (2007). 10 minut od centrum. Warszawa: Świat Książki, str. 189.

7 Adam Wiedemann (2001). Konwalia. Legnica: Biuro Literackie Port, str. 32.

• • •

Czytaj także:

• • •

Agnieszka Pudełko (1989) – ukończyła Zarządzanie w kulturze i Kulturę współczesną w Instytucie Kultury UJ, gdzie obroniła pracę magisterską pt. Krakowski realizm knajpiany – krakowskie knajpy w literaturze po 1989 roku. Obecnie doktorantka nauk o zarządzaniu na UJ. Autorka szlaków literackich http://readingmalopolska.pl/pl/trails.html

Projekt Petronela Sztela      Realizacja realis

Nasz serwis używa plików cookies do prawidłowego działania strony. Korzystanie z serwisu bez zmiany ustawień dla plików cookies oznacza, że będą one zapisywane w pamięci urządzenia. Ustawienia te można zmieniać w przeglądarce internetowej. Więcej informacji udostępniamy w naszej polityce prywatności.

Zgadzam się na użycie plików cookies.

EU Cookie Directive Module Information