"Nowe Książki": Małgorzata Grzegorzewska o "Finneganów trenie"
"Na przekór powszechnej opinii, że ostatnia powieść Joyce'a, "Finnegans Wake" jest "dziełem nieprzekładalnym", Krzysztof Bartnicki niewątpliwie wyszedł z tej trudnej próby obronną ręką. Potencjalnego czytelnika spolszczonej wersji należy jednak przestrzec, że sięga po tekst tak samo nieprzystępny i złożony jak oryginał."
Niemożliwa narracja, Małgorzata Grzegorzewska, "Nowe Książki" nr 08/2012
http://haart.e-kei.pl/komentarze/2589-nowe-ksiazki-malgorzata-grzegorzewska-o-finneganow-trenie.html#sigFreeIdec54450746
• • •
Więcej o książce Finneganów tren Jamesa Joyce'a w katalogu wydawniczym Korporacji Ha!art
Finneganów tren w naszej księgarni internetowej